Publikacje

autor,autor,autor,autor,autor,autor,tytul,czasopismo,rocznik,numer,strony,rok "Borowczyk Paulina","","","","","","La nature du commentaire explicatif dans la traduction des toponymes et des anthroponymes: étude comparative","Studia Romanica Posnaniensia","46","1","7-24","2019" "Borowczyk Paulina","","","","","","Specyfika pracy tłumacza audiowizualnego na przykładzie wybranych komunikatów audiowizualnych","Investigationes Linguisticae","2018","40","1-11","2018" "Borowczyk Paulina","","","","","","L’exploitation de la multimodalité du message filmique dans le sous-titrage","Studia Romanica Posnaniensia","43","1","3-15","2016" "Borowczyk Paulina","","","","","","Teoria skoposu a rola tłumacza-dialogisty w filmach dubbingowanych","Rocznik Przekładoznawczy","2014","9","49-60","2014" "Borowczyk Paulina","","","","","","La traduction des déictiques dans le contexte audiovisuel","Synergies Pologne ","2013","10","15-26","2013" "Borowczyk Paulina","","","","","","L’application des méthodes Think-Aloud Protocol et l’analyse conversationnelle à la didactique de traduction","Studia Romanica Posnaniensia","38","2","99-117","2011" "Borowczyk Paulina","","","","","","Traduction des noms propres ","Prof Europe, Bulletin de l’Association des Professeurs de Français en Pologne ","2009","10","92-100","2009" "Borowczyk Paulina","","","","","","De l’équivalence à l’adaptation ","Studia Romanica Posnaniensia","35","","33-54","2009"