Znana poetka języka hindi Anamika była gościnią honorową Modern Hindi Workshop 2022 organizowanych przez Zakład Azji Południowej Instytutu Orientalistyki między 3 a 11 września 2022 r.
W 2020 r. Anamika otrzymała najwyższą nagrodę literacką przyznawaną przez Indyjską Akademię Literatury (Sahitya Akademi). Jest również cenioną autorką prozy w hindi, głównie esejów i powieści – publikuje też krytykę literacką w języku hindi i po angielsku. W czasie warsztatów, w których udział brali nauczyciele akademiccy, tłumacze i studenci z Czech, Włoch, Ukrainy, Szwecji, Indii, Litwy i Polski, Anamika prowadziła sesje tłumaczeniowe.
