Anna Stanik - mini-koncert muzyki koreańskiej

Zapraszamy na krótki recital, podczas krótego zostaną zaprezentowane dwa utwory – pieśni koreańskie, w wersji uwspółcześnionej:

"Ssukdemori" ("potargane włosy") - pieśń, która jest adaptacją części Pansori - "Opowieści o Chunhyang". Jest to utwór pelen żalu i tęsknoty z perspektywy tytułowej bohaterki Chunhyang, która uwięziona w lochu czeka na swojego ukochanego.

"Setharyeong" ("Pieśń ptasia") - wersja spopularyzowana przez wokalistkę Kim Serenę. Pieśń prezentuje wygląd i śpiew różnych ptaków, kiedy bawią się w słoneczny dzień.

Anna Stanik will give a short recital including two Korean songs which have been adapted to sound more modern.

"Ssukdemori" (“Messy hair") is a song adapted from a part of Pansori - “Chunhyang Story". Full of sorrow and longing, the song is a first-person story of Chunhyang, a prisoner in a dungeon waiting for her lover.

Anna Stanik will also sing a version of "Setharyeong" (“Bird song”), as popularised by Kim Serena. The song is about how different birds look and sing when playing on a sunny day.