Teksty w serwisach internetowych polskich urzędów centralnych. Studium zrozumiałości i dostępności

Milena Hadryan

Kierowniczka  projektu ma tytuł doktora nauk humanistycznych i jest adiunktką w Zakładzie Języków Unikatowych w Instytucie Lingwistyki Stosowanej UAM. Naukowo zajmuje się głównie przystępnością języka w sferze publicznej. Jej rozprawa doktorska koncentrowała się na porównaniu języka urzędowego w Szwecji i Polsce. Następnie pracowała w zespole prof. Włodzimierza Gruszczyńskiego w ramach projektu NCN "Mierzenie stopnia zrozumiałości polskich tekstów użytkowych (pozaliterackich)". W wyniku tego projektu powstało narzędzie informatyczne do mierzenia przystępności tekstów użytkowych Jasnopis. Współpracowała również z ekonomistami w ramach projektu NCN poświęconemu przystępności (w tym językowej) produktów emerytalnych w Polsce, którego kierowniczką była dr hab. Joanna Rutecka-Góra. W ramach pracy dydaktycznej  zajmuje się nauczaniem języka szwedzkiego, niemieckiego oraz  teorii  i praktyki tłumaczeń oraz prowadzi prace licencjackie z zakresu językoznawstwa polsko-szwedzkiego. Była współorganizatorką wielu konferencji, głównie legilingwistycznych.