Patemizacja we francuskim internetowym dyskursie komemoratywnym w kontekście żałoby po śmierci zwierzęcia towarzyszącego

Celem projektu, realizowanego pod opieką naukową prof. UAM dr hab. Agnieszki Kaliskiej, jest wyróżnienie oraz charakterystyka strategii patemizacyjnych wykorzystywanych w internetowych wypowiedziach opiekunów zwierząt, zwanych hołdami (fr. hommage à l’animal de compagnie). Źródłem działalności dyskursywnej jest w tym kontekście śmierć zwierzęcia, która nierzadko prowadzi jego opiekuna do stanu żałoby, tworząc tym samym potrzebę ekspresji trudnych emocji oraz upamiętnienia zmarłego towarzysza. Badane wypowiedzi cechują się w konsekwencji wysokim stopniem nacechowania emocjonalnego (patemizacji), które ujawnia się przede wszystkim na płaszczyźnie leksykalno-stylistycznej hołdów.

Projekt zakłada jakościowo-ilościową analizę 2645 hołdów zwierzętom towarzyszącym opublikowanych w latach 2019-2024 na francuskojęzycznym portalu Amonami. Planowane jest zastosowanie narzędzi leksykometrycznych oraz statystycznych, a także wykonanie ręcznej anotacji korpusu pod kątem elementów językowych o charakterze patemicznym (np. afektonimów, leksyki pejoratywnej i melioratywnej, metafor). Zagadnienia poruszane w projekcie analizowane są z perspektywy lingwistycznej analizy dyskursu, wpisując się jednocześnie w nurt badawczy zwany Human-Animal Studies.

Michał Bryja

Mgr Michał Bryja – romanista, doktorant w Szkole Doktorskiej Nauk o Języku i Literaturze UAM. Od roku akademickiego 2022/2023 realizuje pod opieką naukową prof. UAM dr hab. Agnieszki Kaliskiej oraz dr Jolanty Dyoniziak projekt doktorski pt. „Reprezentacja dyskursywna relacji między zwierzętami towarzyszącymi i ich opiekunami we francuskim internetowym dyskursie komemoratywnym”. Jego zainteresowania badawcze obejmują zagadnienia z zakresu lingwistycznej analizy dyskursu, pragmatyki językoznawczej oraz Human-Animal Studies.